How to Put Files on an iTouch
- 1). Locate all of the files you want to load onto the iTouch and open them with iTunes. If you are moving a lot of files, it may take a few minutes to complete the move.
- 2). Plug the USB cable into the bottom of the iTouch and connect the other end to your computer. Wait for the iPod icon to show up in the left hand pane in iTunes window.
- 3). Click on each file you want to put on and drag it onto the iTouch. Do this for each individual file or highlight several files at once to drag over.
- 4). Click on the eject button next to the iTouch icon after all your files finish transferring. Wait for the icon to disappear and unplug the iTouch from the computer.
Source...